Correttore di Mojibake (Testo Corrotto)

Si verifica quando un testo salvato in una codifica di caratteri (oggi quasi sempre UTF-8) viene aperto o importato da un programma che presuppone una codifica diversa (comunemente Windows-1252 o Latin-1). Ogni carattere UTF-8 multi-byte originale viene quindi visualizzato come due o tre caratteri separati, errati, a un singolo byte.

Gli stessi byte corrotti possono talvolta essere validamente decodificati di nuovo sotto più di una codifica, e questo strumento non ha modo di sapere quale corrisponda alla tua lingua di origine effettiva. Mostra ogni candidato che si decodifica in modo pulito (senza caratteri di sostituzione) in modo che tu possa scegliere quello che si legge correttamente.

O il testo non era effettivamente mojibake causato da una lettura errata Windows-1252/Latin-1, oppure la codifica originale era qualcosa fuori dall'elenco che questo strumento prova. Verifica di nuovo che il testo appaia davvero corrotto e non contenga semplicemente caratteri inusuali ma validi.

Questo strumento inverte specificamente una lettura errata Windows-1252 o Latin-1, poiché questa è di gran lunga la causa più comune di mojibake nel mondo reale. Se il tuo testo è stato danneggiato da una codifica di prima fase diversa, lo stesso passaggio di recupero dei byte non produrrà i byte giusti, e nessun candidato sembrerà pulito.

No. La codifica URL e Base64 sono trasformazioni di testo separate, intenzionali e reversibili. Il mojibake è un effetto collaterale non intenzionale di una discrepanza nella codifica dei caratteri, e correggerlo significa reinterpretare correttamente gli stessi byte sottostanti piuttosto che decodificare uno schema di codifica deliberato.