모지바케(깨진 텍스트) 수정기

하나의 문자 인코딩(오늘날에는 거의 항상 UTF-8)으로 저장된 텍스트가 다른 인코딩(일반적으로 Windows-1252 또는 Latin-1)을 가정하는 프로그램에 의해 열리거나 가져와질 때 발생합니다. 그러면 원래의 각 멀티바이트 UTF-8 문자가 두세 개의 별도의 잘못된 단일 바이트 문자로 표시됩니다.

동일한 깨진 바이트가 때때로 둘 이상의 인코딩에서 유효하게 다시 디코딩될 수 있으며, 이 도구는 어느 것이 실제 원본 언어와 일치하는지 알 방법이 없습니다. 올바르게 읽히는 것을 선택할 수 있도록 깨끗하게 디코딩되는(대체 문자가 없는) 모든 후보를 표시합니다.

텍스트가 실제로 Windows-1252/Latin-1 오독으로 인한 모지바케가 아니었거나, 원본 인코딩이 이 도구가 시도하는 목록 밖의 것이었을 수 있습니다. 텍스트가 단순히 특이하지만 유효한 문자를 포함하는 것이 아니라 정말로 깨진 것처럼 보이는지 다시 확인하세요.

이 도구는 실제로 모지바케의 가장 흔한 원인인 Windows-1252 또는 Latin-1 오독을 특별히 되돌립니다. 텍스트가 다른 1차 인코딩으로 손상되었다면, 바이트 복구 단계 자체가 올바른 바이트를 생성하지 못하므로 어떤 후보도 깨끗하게 보이지 않습니다.

아니요. URL 및 Base64 인코딩은 별개의, 의도적이고, 되돌릴 수 있는 텍스트 변환입니다. 모지바케는 문자 인코딩 불일치로 인한 의도하지 않은 부작용이며, 이를 수정한다는 것은 의도적인 인코딩 체계를 디코딩하는 것이 아니라 동일한 기본 바이트를 올바르게 재해석하는 것을 의미합니다.